据《读卖新闻》10月20日报道，中日两国政府将尽快在本周达成协议，将在近期恢复短期和中长期商务人士的往来。只要在满足一定条件下，可以免除14天的隔离期。

　　据日本政府官员透露，中日两国之间有着密切的经济联系，通过重启商务往来，旨在重振因受到新冠疫情的爆发而受到冲击的经济。

　　短期签证的恢复，以商务访问人员为对象。

　　.离开本国前和进入日本时需接受COVID-19检测

　　.访日人员需提交住宿地点报告

　　.入境日本后可免除入境后14天的隔离措施，但仅限于在工作场所内移动。

　　.计划长期驻留的人士，不能免除入境后14天的隔离措施。

　　目前，新冠疫情在中国已基本得到控制，每天的感染人数在数十人。两国政府正在进行进一步的磋商。中国是继新加坡，韩国和越南之后，与日本达成恢复短期商务旅行限制的第四个国家。同时也是第十一个日本同意恢复长期签证受理的国家。

　　日本政府为了减少对经济和社会的影响，自6月起与各国启动放宽入境限制的磋商。此次针对恢复短期滞留来往的对象是商务人士，而属于同样属于短期签证的旅游签证据说会是在明年1分提出解除方案，4月份开放。但短期开放商务人士也许符合以下条件：

　　<1>出国前和进入对方国家时接受PCR的检查

　　<2>事先报告滞留地，也就是提供行程表

　　<3>只能在工作地点和酒店间移动，入境后免除14天的隔离。注意：中长期滞留的对象是驻在人员，因此不免除14天的隔离。

　　<4>入境之后14天内不能使用交通工具。

　　根据日本政府的数据，2019年以商业目的来日本的中国人人数约37.3万人，进驻中国的日资企业的数量约为3万2000个（2017）。在国家?地区类别中均占首位。

　　随着入国限制的逐步放宽，不管是商务目的的访日还是留学目的的访日，所需提交的材料和隔离要求会越来越清晰和简易化吧！